2004-03-24 タイム 昨日近くの公園を徘徊していると(ぉ 子供たち(幼稚園くらい?)が遊んでいるのを目撃。 その内のひとりが「タイム、タイム!」と言っている。 ん?待てよ「タイム」って「時間」だよね、と。 「ちょっとタイム」とかって言わない事はなさそうだけど それって「ちょっと時間」と言ってるわけで。 間違っているんじゃとか思ってみたり? 英語で割とポピュラーに使われているのか 日本独自の解釈なのか。 それともあの子供は「What's time is it now?」とか いう意味で言ってたのだろうかな・・・・?